Colorado Court of Appeals Announcement Sheet
February 25, 2016

PUBLISHED OPINION

2016COA23
Court of Appeals No. 12CA0066
Arapahoe County District Court No. 98CR2096
Honorable Marilyn Leonard Antrim, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Terrance Wilder,

Defendant-Appellant.

SENTENCE VACATED AND CASE
REMANDED WITH DIRECTIONS

Division I
Opinion by JUDGE RICHMAN


2016COA24
Court of Appeals No. 13CA0392
Adams County District Court No. 11CR2832
Honorable Thomas R. Ensor, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Paul Lacey Rail,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division III
Opinion by JUDGE WEBB
Booras, J., concurs
J. Jones, J., specially concurs


2016COA25
Court of Appeals No. 14CA1467
Colorado Motor Vehicle Dealer Board Case No. BD13-1288

Colorado Department of Revenue,

Petitioner-Appellee,

v.

Astro Imports, Inc., License Number 8065, Respondent-Appellant.

ORDER AFFIRMED
Division VI
Opinion by JUDGE FREYRE
Terry and Navarro, JJ., concur


2016COA26
Court of Appeals No. 14CA1945
City and County of Denver District Court No. 14CV31851
Honorable Robert L. McGahey, Judge

Colorado Republican Party,

Plaintiff-Appellee,

v.

Wayne W. Williams, in his official capacity as Colorado Secretary of State,

Defendant,

and

Colorado Ethics Watch,

Intervenor-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED
Division II
Opinion by JUDGE GRAHAM
Dailey and Ashby, JJ., concur


2016COA27
Court of Appeals No. 14CA2258
Boulder County District Court No. 10DR213
Honorable Bruce Langer, Judge

In re the Marriage of

Craig Allen Vanderborgh,

Appellant, and

Heidi Krauth,

Appellee.

ORDER AFFIRMED AND CASE
REMANDED WITH DIRECTIONS

Division III
Opinion by JUDGE BERGER
Webb and Fox, JJ., concur


2016COA28
Court of Appeals No. 14CA2400
City and County of Denver District Court No. 10CV3320
Honorable Herbert L. Stern, III, Judge

Rodney Tyler Reid,

Plaintiff-Appellee,
v.
Daniel Berkowitz, d/b/a/ Shimon Builders,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AND ORDERS REVERSED
AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS
Division VII
Opinion by JUDGE RICHMAN
Dunn and Berger, JJ., concur


2016COA29
Court of Appeals No. 15CA0006
Arapahoe County District Court No. 13CV31988
Honorable Frederick T. Martinez, Judge

Sue Sandstrom, Treasurer, Arapahoe County, Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Gregory Solen and Patti L. Ibbotson,

Defendants-Appellees,

and

Toby Bradford,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED
Division II
Opinion by JUDGE GRAHAM
Dailey and Nieto*, JJ., concur


2016COA30
Court of Appeals No. 15CA0060
El Paso County District Court No. 14CV30936
Honorable G. David Miller, Judge

GEICO Casualty Company,

Plaintiff-Appellee,

v.

Ryan D. Collins,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED
Division VI
Opinion by JUDGE NAVARRO
Terry and Freyre, JJ., concur


2016COA31
Court of Appeals No. 15CA1165
Industrial Claim Appeals Office of the State of Colorado
WC No. 4-951-385

Youngquist Brothers Oil & Gas, Inc.,

Petitioner

v.

Industrial Claim Appeals Office of the State of Colorado and Travis Miner,

Respondents.

ORDER AFFIRMED
Division VII
Opinion by JUDGE DUNN
Richman and Berger, JJ., concur


UNPUBLISHED OPINIONS

Court of Appeals No. 12CA2455
City and County of Denver District Court No. 11CR2946
Honorable Morris B. Hoffman, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Emanuel Torres-Garcia,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division I
Opinion by JUDGE TAUBMAN
Miller and Fox, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 13CA0401
Moffat County District Court No. 11CR41
Honorable Shelley A. Hill, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Jeffery Lynn Smith,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AND SENTENCE AFFIRMED

Division II
Opinion by JUDGE DAILEY
Graham and Plank*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 13CA0484
Jefferson County District Court No. 12CR1347
Honorable Christie B. Phillips, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Janel Montoya,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division IV
Opinion by JUDGE ROMÁN
Hawthorne and Harris, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 13CA1301
El Paso County District Court No. 12CR750
Honorable Michael P. McHenry, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Jose D. Burciaga-Ruiz,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division VII
Opinion by JUDGE RICHMAN
Dunn and Berger, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 13CA1830
Boulder County District Court No. 13CR297
Honorable Roxanne Bailin, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Stephen Forrest Ogden,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED
Division II
Opinion by JUDGE BOORAS
Dailey and Navarro, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


El Paso County District Court No. 12CR175
Honorable Barney Iuppa, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Jeffrey Andrew Dorsey,

Defendant-Appellant.

ORDER VACATED AND CASE
REMANDED WITH DIRECTIONS

Division VII
Opinion by JUDGE DUNN
Richman and Berger, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA0238
Larimer County District Court No. 06CR501
Honorable Julie K. Field, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Nathaniel Lee Strauss,

Defendant-Appellant.

ORDER AFFIRMED IN PART, REVERSED IN PART,
AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS

Division III
Opinion by JUDGE J. JONES
Webb and Booras, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA0383
Adams County District Court No. 12CR3155
Honorable John Edward Popovich, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Thomas Christopher Saunders,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED IN PART, REVERSED IN PART,
SENTENCE VACATED IN PART, AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS

Division VI
Opinion by CHIEF JUDGE LOEB
Davidson* and Nieto*, JJ., concur
NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA0610
City and County of Denver District Court No. 05CR3972
Honorable A. Bruce Jones, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Arthur J. Lomax,

Defendant-Appellant.

APPEAL DISMISSED IN PART
AND ORDER AFFIRMED

Division II
Opinion by JUDGE GRAHAM
Dailey and Plank*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA0859
Arapahoe County District Court No. 12CR1421
Honorable Gerald J. Rafferty, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Phillip Rhoades-Scott,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED
Division V
Opinion by JUDGE FURMAN
Bernard and Kapelke*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals Nos. 14CA1322 & 15CA0243
Larimer County District Court No. 12CV0462
Honorable Stephen E. Howard, Judge

McCauley Constructors, Inc.,

Plaintiff-Appellant,

v.

Weinland Construction, Inc., and Kathie Troudt Riley,

Defendants-Appellees.

ORDERS AND JUDGMENT AFFIRMED

Division III
Opinion by JUDGE WEBB
J. Jones and Booras, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA1335
Weld County District Court No. 13CR1088
Honorable Marcelo A. Kopcow, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

James Kenneth Case, III,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED, SENTENCE VACATED IN PART,
AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS

Division I
Opinion by JUDGE MILLER
Taubman and Fox, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA1423
Chaffee County District Court No. 13CV35
Honorable Charles M. Barton, Judge

Ernie Calbart,

Plaintiff-Appellant,

v.
Rick Raemisch, Executive Director of Colorado Department of Corrections, and John L. Davis, Warden of Buena Vista Correctional Complex,

Defendants-Appellees.

JUDGMENT AFFIRMED

Division II
Opinion by JUDGE DAILEY
Graham and Plank*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA1543
City and County of Denver District Court No. 11CR20000
Honorable John W. Madden, IV, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

William Lee Lornes,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division V
Opinion by JUDGE BERNARD
Furman and Kapelke*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA1593
Fremont County District Court No. 12CV238
Honorable Patrick W. Murphy, Judge

Leroy D. Fresquez,

Plaintiff-Appellant,

v.

Rick Raemisch, Kevin Milyard, Travis Trani, Carol Soares, Dennis Burbank, Carmen Estrada, Penny Murphey, Cerise Heidenthal, Raeanne Will, David Lindberg, Lois Caldaronella, and Andrea Nichols,

Defendants-Appellees.

ORDER AFFIRMED
Division II
Opinion by JUDGE PLANK*
Dailey and Graham, JJ., concur
NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA1751
El Paso County District Court No. 13CR4212
Honorable Thomas L. Kennedy, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Chastity Mae Board,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED
Division II
Opinion by JUDGE PLANK*
Dailey and Graham, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA1957
Weld County District Court No. 13CR1931 Honorable Timothy G. Kerns, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Shannon Lee Hawley,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED IN PART, VACATED IN PART, SENTENCE
VACATED IN PART AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS

Division V
Opinion by JUDGE FURMAN
Bernard and Kapelke*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA2024
City and County of Denver Probate Court No. 11PR928
Honorable Elizabeth D. Leith, Judge

In re the Estate of Calvin Shimizu, a/k/a Calvin Kiyoshi Shimizu, a/k/a Calvin K. Shimizu, deceased.

Jamie Szoke, individually and as Personal Representative of the Estate of Calvin Shimizu, a/k/a Jamie Lee Tomie-Szoke, a/k/a Jamie Lee Shimizu,

Appellant,

v.

Bonnie Rae Trujillo-Dickson, James Gillen Dickson and Ann Kathleen May,

Appellees.

ORDER AFFIRMED
Division II
Opinion by JUDGE DAILEY
Graham and Plank*, JJ., concur
NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA2351
Adams County District Court No. 12DR1271
Honorable Emily E. Anderson, Judge

In re the Marriage of

Lisa Michelle McPherson,

Appellee,

and

Shawn Gregory McPherson,

Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED AND CASE
REMANDED WITH DIRECTIONS

Division I
Opinion by JUDGE TAUBMAN
Miller and Fox, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 14CA2489
Pueblo County District Court No. 13CV254
Honorable Victor I. Reyes, Judge

Anthony Lucero,

Plaintiff-Appellant,

v.

James R. Koncilja and Koncilja & Koncilja, P.C.,

Defendants-Appellees.

ORDER AFFIRMED

Division V
Opinion by JUDGE BERNARD
Furman and Kapelke*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0084
El Paso County District Court No. 13CR1461
Honorable Tim J. Schutz, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Craig Marty Mazique,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division II
Opinion by JUDGE DAVIDSON*
Loeb, C.J., and Nieto*, J., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0085
El Paso County District Court No. 13CR1399
Honorable Tim J. Schutz, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Craig Marty Mazique,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED
Division II
Opinion by JUDGE NIETO*
Loeb, C.J., and Davidson*, J., concur
NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0182
Jefferson County District Court No. 12DR2006
Honorable Lily W. Oeffler, Judge
Honorable Ryan P. Loewer, Magistrate

In re the Marriage of

Kenneth B. House,

Appellant,

and

Judith House, n/k/a Judith DeHerrera,

Appellee.

ORDER AFFIRMED

Division I
Opinion by JUDGE MILLER
Taubman and Fox, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0202
Pitkin County District Court No. 11CV181
Honorable James B. Boyd, Judge

335 Lake Avenue, LLC and James K. Daggs,

Plaintiffs-Appellants,

v.

U.S. Bank National Association (successor to Bank of America N.A. successor by merger to LaSalle Bank N.A.) as Trustee, on behalf of the Holders of the Thornburg Mortgage Securities Trust 2007-5 Mortgage Loan Pass-Through Certificates Series 2007-5,

Defendant-Appellee.

JUDGMENT AFFIRMED IN PART, REVERSED IN PART,
AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS

Division VII
Opinion by JUDGE DUNN
Richman and Berger, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0217
Douglas County District Court No. 13DR30814
Honorable William D. Robbins, Jr., Judge

In re the Marriage of

Francis Beitel, Appellant,

and

Darrelle Beitel, Appellee.

JUDGMENT AFFIRMED AND CASE
REMANDED WITH DIRECTIONS

Division III
Opinion by JUDGE WEBB
J. Jones and Booras, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0228
Arapahoe County District Court No. 14DR30414
Honorable David John Stevens, Judge

In re the Marriage of

Ayman Fageer, Appellant, and

Lubna Farah,

Appellee.

ORDER AFFIRMED

Division I
Opinion by JUDGE FOX
Taubman and Miller, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0307
Adams County District Court No. 03CR949
Honorable Katherine R. Delgado, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Raul Moreno Chavez,

Defendant-Appellant.

ORDER AFFIRMED

Division IV
Opinion by JUDGE ROMÁN
Hawthorne and Harris, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0496
Boulder County District Court Nos. 12CR1096 & 12CR1178
Honorable Thomas Mulvahill, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Stephen Demetrius Clark,

Defendant-Appellant.

ORDER AFFIRMED

Division IV
Opinion by JUDGE HARRIS
Hawthorne and Román, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA0532
Weld County District Court No. 04CR1908
Honorable Carol Glowinsky, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Joshua E. Rodarte,

Defendant-Appellant.

ORDER AFFIRMED

Division IV
Opinion by JUDGE ROMÁN
Hawthorne and Harris, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA1770
El Paso County District Court No. 14JV34
Honorable Lynn Billings-Vela, Judge

The People of the State of Colorado,

Petitioner-Appellee,

In the Interest of A.M., a Child,

and Concerning A.S.,

Respondent-Appellant.

JUDGMENT VACATED

Division III
Opinion by JUDGE BOORAS

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA1788
Adams County District Court No. 12JV53
Honorable Jill-Ellyn Straus, Judge

The People of the State of Colorado,

Petitioner-Appellee,

In the Interest of A.V. and L.V., Children, and Concerning A.V., Sr. and A.P.,

Respondents-Appellants.

JUDGMENT AFFIRMED

Division II
Opinion by JUDGE DAILEY
Graham and Vogt*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA1789
Adams County District Court No. 15JV146
Honorable Jill-Ellyn Straus, Judge

The People of the State of Colorado,

Petitioner-Appellee,

In the Interest of I.X.K.S. and C.N.J.S., Children,

and Concerning C.J.S, Respondent-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division II
Opinion by JUDGE GRAHAM
Dailey and Vogt*, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


Court of Appeals No. 15CA1795
El Paso County District Court No. 12JV2316
Honorable G. David Miller, Judge

The People of the State of Colorado,

Petitioner-Appellee,

In the Interest of M.S., E.R-L., and M.R., Children, and Concerning V.R.,

Respondent-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division II
Opinion by JUDGE VOGT*
Dailey and Graham, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(f)


PETITIONS FOR REHEARING

2015COA78M
Court of Appeals No. 12CA0898

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Delmon Edric Singley,

Defendant-Appellant.

Opinion Modified and
Petition for Rehearing DENIED


Court of Appeals No. 14CA2401

Ravenstar LLC, a Colorado limited liability company; The Chips LLC, a Colorado limited liability company; Let-R-Buck LLC, a Colorado limited liability company; A Rockin Place to Ski LLC d/b/a One Rockin Place to Ski LLC, a Colorado limited liability company; and Rockin OSHP LLC, a Colorado limited liability company,

Plaintiffs-Appellants,

v.

One Ski Hill Place LLC, a Colorado limited liability company,

Defendant-Appellee.

Petition for Rehearing DENIED


*Sitting by assignment of the Chief Justice under provisions of Colo. Const. art. VI, § 5(3), and § 24-51-1105, C.R.S. 2015.